Az aktuális rész ismertetője: Egy kisebb banda komoly kasszafúrásra készül, de egyikük mindenről beszámol Bernie-nek. A főnök Church-re bízza, hogy épüljön be a bandába és vegyen részt egy betörésben, hogy lebuktassa őket. Az akció során a titkos informátor rosszul lesz, és Churchnek döntenie kell, hogy a nagy fogás, vagy egy emberélet a fontosabb. Mindeközben Angie élete sem könnyű: a cél érdekében Church barátnőjeként kell fellépnie, így alig találkozhat valódi barátjával.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.