Az aktuális rész ismertetője: Angelina megnyitja a padlásukon a saját, kezdő balettiskoláját, ahol első (és egyetlen) tanítványként Pollyt veszi fel. A valóban lelkes, elhivatott Angelina megtanítja húgának az öt lábpozíciót, amelyek minden balettmozdulat alapjai. Polly azonban nehezen kezelhető, ami Angelinát szigorúbb magatartásra készteti. Ez azonban visszafelé sül el, mert Polly ott hagyja. Angelina először Pollyt hibáztatja, amiért nem dolgozik elég keményen, de Ms. Mimi végül a segítségére lesz. Tőle megtanulja hogy egy jó tanár ismeréve nem csupán a kemény munka, hanem az is, hogy élvezetessé, szórakoztatóvá tegye a feladatokat, és persze tudni kell szünetet is tartani.

A műsor ismertetése: Angelinának mindene a balett. Mestere, Lilly néni őt választja ki a rózsatündér királynő szerepére. A balettos kisegér boldogabb nem is lehetne, de amikor kiderül, hogy a szerep kedvéért a levegőben kell repkednie, nagyon megijed, mert fél a magasban. Megkéri barátnőjét, hogy helyettesítse őt a fináléban. Sajnos azonban Alice ruhája az utolsó pillanatban beakad, így Angelinának le kell győznie tériszonyát.