Az aktuális rész ismertetője: Huckleberry Finnt az özvegy Douglas asszony hálából magához veszi, amiért a fiú segített neki. Hucknak így remek élete lesz. Kényelmes, szép lakás, finom ételek, tiszta ruhák. Ám mint minden jóban, ebben is van valami rossz. Ez nem más, mint Miss Jane Wattson, a szigorú, már-már könyörtelen kisasszony. És ha ez nem lenne elég, az a hír járja, hogy Huck durva, brutális apja a környéken jár...