Az aktuális rész ismertetője: Egy ártatlannak induló játék összetöri az egyik páros szívét. A kapcsolatban levők egyre frusztráltabbak, a szinglik pedig mindenáron ismerkedni szeretnének.