Az aktuális rész ismertetője: A hetvenes években a dán cégeknek nagy terveik voltak az ország energiaellátásával kapcsolatban. Az atomenergia használatához 1973-ban már csak a felelős miniszter aláírása hiányzott. De az emberek mit sem tudtak arról, hogy mennyire átfogóak voltak ezek a tervek. Utólag derült ki, hogy 20 atomerőművet akartak építeni. Együgyűknek, álmodozóknak, politikai svindlereknek tartották azokat a dánokat, akik a legendás atomenergia ellenes szervezet, az OOA tagjai voltak. Mindenki meglepetésére mégis győzedelmeskedni tudtak a céljaikért vívott harcban.