Az aktuális rész ismertetője: Feltalálása óta a személygépkocsi az emberiség egyik legfontosabb és legalapvetőbb közlekedési eszköze. A látványos epizód az autók izgalmas történetét tárja elénk az első belsőégésű motorok felbőgésétől napjaink zöld forradalmáig, az elektromos és önvezető járművek mind gyorsabb térhódításáig. Az autók átalakulásával lehet, hogy a jövőben a városaink képe is megváltozik majd? Ha a mérnökök továbbra is az eddigihez hasonló szédítő tempót diktálnak, elképzelhető, hogy a jövőben nemcsak a benzinkutak és a gázpedálok, de a közlekedési balesetek is a múlt részeivé válnak?