Az aktuális rész ismertetője: Az emberiség hosszú ideje álmodik az univerzum meghódításáról, s a nagy cél mostanra karnyújtásnyi távolságba került. Ahhoz azonban, hogy szélesebb tömegek számára is elérhetővé váljon az űrutazás, áttörésre van szükség a rakétatervezés területén. Lehet, hogy a jövő rakétái nemcsak embereket, de mini atomreaktorokat is szállítanak majd a fedélzetükön? Vagy az intergalaktikus utazóknak az űrből kell majd kinyerniük a visszaúthoz szükséges üzemanyag értékes alkotóelemeit? Milyen innovációkon dolgozik napjaink űrversenyének néhány fontos szereplője, a SpaceX, a Virgin Galactic és a Blue Origin? Ha kíváncsi vagy a válaszokra, tarts velünk néhány futurisztikus, a külvilág előtt ritkán megnyíló laboratóriumba!