Az aktuális rész ismertetője: Az egykor az ellenséges hadihajók észrevétlen megközelítésére és elsüllyesztésére használt tengeralattjáróknak napjainkra nemcsak a külleme, de a funkciója is erősen megváltozott. A II. világháború dízelfaló szörnyetegeit mostanra vízi drónok, önjáró járművek és modern, hangtalanul sikló atomtengeralattjárók váltották fel, melyeknek a katonai küldetéseken túl a tenger alatti világ tudományos feltárása az elsődleges feladata. A látványos epizódban ismerkedj meg egy különleges, máig titkok ködébe burkolódzó járműtípus evolúciójával!