Az aktuális rész ismertetője: A majdnem tenyér nagyságú tengeri abalone kagyló (magyar nevén a kaliforniai ehető kagyló) a világ egyik legdrágább ínyencfalata, a fül formájú kagylóhéjban növekvő igazgyöngy pedig az ékszeripar keresett cikke. Sajnos azonban a kagylókat a világ nagy részén kipusztulás fenyegeti, s e tekintetben Dél-Afrika sem kivétel, ahol a kagylóállomány veszélyes mértékben megcsappant, és a faj kereskedelmi halászatát szigorúan korlátozzák. A rendőrség azonban egyetlen pillanatig sem nyugodhat a kagyló orvhalászai és csempészei miatt. A dél-afrikai Nyugati-fok partvidékének egyik festői szakaszán járunk. Közeledik az éjszaka; Eben Groenewald leparkol egy útakadálynál. A rendőrtiszt a dél-afrikai Környezetvédelmi Minisztérium, a rendőrség és a hadsereg által létrehozott különítmény tagjaként a "Neptun-hadművelet"-ben dolgozik. Eben Groenewald ellenőrzi a fegyverét. Géppisztolyos kollégái már készenlétben állnak az útakadály mellett. Arra készülnek, hogy rajtakapják a Hermanus-part környékén működő kagylófosztogatókat. A legnagyobb elővigyázatossággal kell eljárniuk. Az orvhalászok többsége ugyanis fel van fegyverezve. A rendőrök leintik az autókat, és alaposan átkutatják azokat. Most ők csináltak jó fogást - az egyik kocsiban tele karton abalone kagylóra bukkannak. Az ilyen nagyszabású razziák azonban csak rövidtávú megoldást kínálnak a kagylócsempészet visszaszorításában. A fosztogatás megszűntetéséhez azonban arra van szükség, hogy a kagylócsempészet kereskedelmi útvonalait is felszámolják. A 45 éves Eben Groenewald hazája természeti örökségének védelmében épp erre a feladatra vállalkozott.

A műsor ismertetése: A National Geographic természetfilm sorozata.