Az aktuális rész ismertetője: Münchenben, a bajor fővárosban találjuk a német művészet és kultúra fellegvárát. Az Alta Pinakothekben, azaz a Régi Képtárban az európai képzőművészek 500 képe látható itt a 14-18. századig. Eredetileg a bajor uralkodói ház tulajdonában voltak. I. Lajos rajongásig szerette az olasz mesterek, mint Raffaello (Tempi Madonna), Leonardo da Vinci, Filippo Lippi műveit. A kiállított gyűjtemény a németalföldi, itáliai és francia festészet mellett a holland művészetről nyújt átfogó képet, minden más múzeumot megelőzően azonban a német festészet remekművei, Dürer, Holbein, Altdorfer, Cranach alkotásai biztosítanak különleges helyet a világ nagy múzeumainak sorában.

A műsor ismertetése: A legtöbb múzeumban olyan gyűjtemények láthatók, amelyek korábban királyoké, nemeseké vagy milliomosoké voltak. Olyan személyeké tehát, akik hatalmas összegeket áldoztak azért, hogy a mesterműveket a magukénak mondhassák. Ha ezt a szempontot figyelembevéve járjuk a kiállító termeket, megtudhatjuk, hogy mit tartottak értékesnek, szépnek az akkori tulajdonosok hazájuk kulturájából. A most bemutatásra kerülő japán sorozat alkotói a világ híres múzeumait keresték fel. Hatalmas galériákat, mint a londoni Tate, a bécsi Művészettörténeti Múzeum vagy a firenzei Uffizi Képtár, és olyan gyűjteményeket is, melyeket egy-egy művész neve - Rodiné, Van Gogh-é vagy Toulouse Lautrec-é tesz vonzóvá. És persze nem csak a műveket igyekeznek bemutatni, hanem a tulajdonosokat, a gyűjtőket és azokat a történeteket is, melyek egyszerre szólnak az alkotásról és az alkotóról.