Az aktuális rész ismertetője: 1944 januárja és májusa között a Második Világháború egyik legfontosabb csatája zajlott le Rómától mindössze 60 kilométerre. Az ütközet négy hónapig tartott, Anziotól Nettunóig, Cisternától Latináig. A németek és a szövetségi erők Róma kapujában mérték össze erejüket. A szövetségesek számára a főváros megszerzése volt a cél, míg a németek az ellenség előretörését próbálták megállítani. Mindkét hadseregben fiatal férfiak harcoltak, legtöbbjük 18 és 30 év közötti. Sok évvel később négy közülük beleegyezett abba, hogy visszatérnek a csatatérre és újraélik életük legdrámaibb pillanatait.