Az aktuális rész ismertetője: Jochen-t gyógyszer túladagolás következtében fellépett szívelégtelenség miatt beszállítják a kórházba. Stein doktornak és Stephanienak sikerül az utolsó pillanatban megmenteni az életét. A fiatal férfinak azonban nincs kellő akaratereje. Az első adandó alkalommal gyógyszert lop az osztályról és kereket old. Tom a betegápoló, szintén Stephanie segítségét kéri, amikor észreveszi, hogy Hiltrud Steinmetz,, a híres színésznő az osztály betege, úgy érzi, hogy elérkezett élete nagy lehetősége...

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.