Az aktuális rész ismertetője: A helyszínelőknek nincs nyugodt napjuk. Miközben a bombagyáros újabb merénylete is nyomasztja őket, egyszerre másik három ügyben kell megkezdeniük a munkát. Egy fiút szörnyű sebbel holtan találnak egy autóban, egy fiatal lány eltűnt, egy kis tolvaj pedig furcsa körülmények között kiesett egy második emeleti ablakon. Hamarosan rájönnek: a három ügy közül kettő szorosan összefügg egymással.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!