Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek olyan világba születnek, ahol a társadalom fiúk és lányok szerint van megosztva. Az árucikkek világa rózsaszínre és kékre oszlik. A kiskereskedelmi piac lényegében elveszi a fogyasztó választási szabadságát. A témában végzett egyik legnagyobb, 2015-ös New York-i kutatás kiderítette, hogy a női termékek. 2020-ban olyan törvényt vezettek be New Yorkban, amely tiltja a női és férfi termékek és szolgáltatások eltérő árait. Más országok is politikai napirendre tűzték a kérdést.