Az aktuális rész ismertetője: Susanne Schubert kisbabája koraszülöttként jön a világra és folyton sír. Marie szerint mintha megvonásos tünetei lennének... Amikor faggatni kezdi az anyát, kiderül, hogy valóban szedett kokaint a terhessége előtt, sőt időnként azóta is. Wirtz doktor azonnal jelenteni akarja az esetet a gyámhivatalnak, de Marie humánusabb megoldással próbálkozik. Berko befejezte a turnét, hazafelé tart. Útközben azonban feltartóztatja egy nő, akinek lerobbant az autója, s akiről kiderül, hogy zeneproducer. A nő meghívja Berkót vacsorázni...