Az aktuális rész ismertetője: Austin és Geiger az idős szívbeteg Mrs. Brunner és férje jelenlétében kap össze a követendő eljáráson. Austin konzervatív kezelést javasol, míg Geiger azonnali műtétet: szerinte gyárilag selejt a beültetett szívbillenytű, és sürgős cserét akar. Bár a beteg állapota hamarosan javul, a kórház kisvártatva két perrel néz szembe: a Brunner házaspár orvosi hanyagság, míg a szívbillenytűket gyártó cég hitelrontás miatt nyújt be keresetet ellenük. Geiger és Austin között az ellenszenv immár elviselhetetlen feszültséggé fokozódik, amit már Wattes sem képes kordában tartani...

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.