Az aktuális rész ismertetője: Simon az egyik legsikeresebb nyomozását folytatja. Egy hazatelepülő bizalmas állami funkcióba került volt rendőr ügyében nyomoz, aki Simon édesapjának volt az évfolyamtársa a Rendőrakadémián. A tizenkét végzett rendőrből már csak egy él. Simon csapdát állít, egy öreg színészt szerződtet, s kelt általa életre egy régen elhunyt osztálytársat.

A műsor ismertetése: A film főhőse Simon, aki édesapja temetésére érkezik haza 2 éves amerikai semmittevés után, s veszi át a Simon és társa magánnyomozói iroda vezetését. Minden a nyakába szakad, az iroda, az élet és Marci - egy 14 éves kissrác, aki szintén Simon. Ő hősünk kisfia, s kapcsolatuk igen sajátosan alakul.