Az aktuális rész ismertetője: 1941-ben Nyugat-Európa német megszállás alá került. Úgy tűnt, a jövő a náciké. A nemzeti szocializmus úgy terjedt, mint a vírus, megtámadva a társadalom különböző rétegeit. Az ezzel az ideológiával egyet nem értők tehetetlennek és parányinak érezték magukat, de azt biztosan tudták: nem szabad beletörődni, ellenállni kell mindenképpen. Először is a közvéleményhez akartak eljutni. Az ellenállás szellemének első megnyilvánulása a tiltott újságok megjelenése volt, melyek puszta létezésükkel az egységes ellenállásra buzdítottak. A röplapok szórása, a tüntetések megszervezése volt az enyhébb, a titkosszolgálati, vagy partizán akciókban való fegyveres részvétel volt elkötelezettségük keményebb megnyilvánulási formája.

A műsor ismertetése: Hitler a II. világháború alatt nem csak meghódítani akarta Európát, hanem rasszista és totalitárius ideológiáját rákényszerítve le akarta igázni, hogy biztosítsa az árják végső győzelmét. Ez a hegemónia azonban kezdetektől vitatott volt: a megszállt országokban voltak férfiak és nők, akik visszautasították a brutalitást és a barbarizmust, fellázadtak és ellenálltak. Kisebbségben voltak, sokszor lehetetlen eszközökkel harcoltak, gyakran életüket áldozták föl, de nemet mondtak a nácizmusra és mindent megtettek, hogy legyőzzék azt. Az egykor árnyékban harcolók vallanak ma nekünk Európa négy sarkából, felfedik elkötelezettségük rendkívüli történetét.