Az aktuális rész ismertetője: Garibaldi és Edgars a Marsra csalja Sheridant, ahol Clark emberei fogságba ejtik, és megkínozzák. Edgars mindezt cselként használja azért, hogy Clark bizalmát megnyerve később legyőzze őt, és átvegye a hatalmát. Azonban időközben rájön, hogy az igazi veszélyt Psi Corps telepatái jelentik, s eldönti, hogy ha végre sikerül hatalomra jutnia, egy végzetes vírus segítségével a szolgáivá teszi őket. Sheridan elfogatása előtt megbízta Franklint azzal, hogy Lytát és más telepatákat titokban a Marsra vigyen, és Lyta vészjósló híreket hoz Psi Corpsról. Eközben Garibaldi megtudja Bestertől, hogy minden cselekedetét Psi Corps irányítja, mert az ő segítségével akarja kifürkészni Edgars ellenük irányuló terveit. Garibaldi semmit sem tehet, kénytelen elárulni barátját és szövetségesét...
A műsor ismertetése: 2260-ban járunk, a Babylon 5-ön, egy öt mérföld hosszú, űrállomáson. A Babylon 5 semleges központként üzemel, ahol a különböző bolygók lakói megoldhatják egymás közötti konfliktusaikat. Az űrállomás kapitánya John Sheridan, aki fáradságot nem ismerve igyekszik megőrizni az emberiség és a többi bolygó közötti békét. Legénységének tagjai: a helyettese, Susan Ivanova, Michael Garibaldi, a hajó biztonsági főnöke és Dr. Steven Franklin, a hajó orvosa.
Hozzászólások