Az aktuális rész ismertetője: Uther egyik őre talán árulóvá vált volna? Mindenesetre meglehetősen furcsán viselkedik, nagyon úgy tűnik, átállt a szászok oldalára. Ám amikor Gawainnel hasonló történik, Arthur és a többiek gyanakodni kezdenek, hogy talán mégsem erről van szó. A szász uralkodó felesége ugyanis egy olyan lekvárt készített, amelyet, ha megkóstolnak, rögtön a nemes hölgy szolgálatába állnak. Ezt be is kell bizonyítani, hiszen az apródok nem hagyhatják, hogy Camelot leghűségesebb katonája és a barátjuk is börtönben végezze.