Az aktuális rész ismertetője: Egyik késő délután a jó barátok bújócskáznak és Hollócska még este is játszani szeretne, de Gyapjas azt olvasta a könyvében, hogy este előjön az erdő szelleme, ezért senki nem akart tovább játszani. Hollócska azt állítja, hogy szellemek nem léteznek, de később mégis szellemet vél látni az erdőben, ezért álruhába öltözik, hogy elijessze.

A műsor ismertetése: Egy csibész hollócska kalandjai, aki az erdő legnagyobb csavargója. Barátai, az erdő lakói - Eddy, a mackó, Gyapjas, a bárány, a kisfarkas, Billy, Lalo, Pufi, a bagoly és még sokan mások. Hollócska, a kalózhajó kapitánya, sokféle játékot játszik kis barátaival. A mókusok kapitánya viszont Pufi. S egy jóravaló kalóznak sok a dolga - például zsákmányt és vagyont szerezni. Ez az elsőszámú kötelessége. A jó barátok ma Borz néni házához igyekeznek, mert finom ebéddel várja őket. Hollócska nap, mint nap más játékot talál ki, s kalandot él át. Egyszer azonban igazán nagy feladat elé állítja az élet. Az erdőt, minden lakójával együtt veszélyezteti a tó vize, ugyanis a gát elkorhadt és szivárog. A hódok építették a gátat, így jó volna először őket megkeresni. "Egy hódcsalád egyetlen hét alatt képes felépíteni egy egész gátat." A hódok azonban, valahol másutt, az erdőn kívül élnek. Hollócska és Gyapjas felkerekednek hát, s hátizsákot is vesznek a hátukra. A hódokon kívül mindenkit mozgósítani kell, hogy megvédjék az erdőt! Ha igaz barátaid vannak, akkor ez nem akadály. Közösen, együtt, bátran meg lehet menteni az erdőt - gondolta Hollócska és igaza lett.