Az aktuális rész ismertetője: Az emberi szellem örök célja: megismerni az Univerzumot. Az ember mindig is törekedett arra, hogy a legközelebbről láthassa a csillagokat. Ezért épített csillagvizsgálókat. A magas hegyormokon álló obszervatóriumok jelképezik azt az elemi vágyat, amellyel közelebb akarunk kerülni a Kozmoszhoz. A Kozmosz maga a hatalmas téridő, a szemünk előtt szétterjedő húszmilliárd fényév, mellyel megannyi helyről nézünk farkasszemet...