Az aktuális rész ismertetője: Hetty biztos benne, hogy Jack nem lopott el semmit, és ezt be is akarja bizonyítani. Samuel Buscombe-ról kiderül, hogy nem volt őszinte a Calendar ház lakóival. Hetty és Gideon elmegy Jack házához, de csak az öccsét, Freddie-t találják ott. Lady Grenford titkot szimatol, és addig nem nyugszik, amíg a gyanúja végére nem jár.