Az aktuális rész ismertetője: Mézgáéknak, de Máris szomszédnak sem marad semmi pénze, ezért muszáj állást és pénzt keresniük, hogy valahogy eltartsák magukat, míg Huffnágel Pisti felől hírt nem kapnak. A sorozatos kudarcok után Huffnágel Pisti nem is, de egy levél előkerül társától Szamektől, amiben arról értesíti, hogy Amerikába utazott és küldje Mézgáékat is oda. Irány tehát a napfényes Florida...

A műsor ismertetése: A Mézga család izgalmas nyári kalandjait követhetjük nyomon például egy lakatlan szigeten, amely talán mégse lakatlan? Majd hogyan lesz Máris szomszédból Egészségügyi Miniszter? És hogyan szabadul ki a Mézga család a maffia fogságából? Minden kiderül, ha megnézitek a Mézga család vakációjának történeteit.