Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Hihetetlen izgalmak várnak Csillére, aki nem is sejti, hogy a szemétszállítási nap nagy feladatok elé állítja! Nem jönnek a hulladékszállító hajók, és a kis mentőcsapat magára marad azzal a problémával, hogy hogyan szállítsa el a szemetet Vén Pisla szigetéről. Még Jachti is hátat fordít nekik, így kénytelenek bevetni Fürgét, aki Csillével a hátán a háborgó tengeren próbál fennmaradni. A hullámok azonban egyre nagyobbak, Tengerzugba való visszajutás pedig egyre veszélyesebb.

A műsor ismertetése: Létezik egy bájos kis öböl, Tengerzug, melynek lakói a hajók, világítótornyok és daruk. Mindenkinek megvan a maga szerepe: Éliás, Helinor és Mini a mentőcsapat, Vén és Kis Pisla a világítótornyok, akik folyamatosam őrzik az öblöt. Góliát, a szerelő, ő egy mindent megoldó munkagép. A kis közösséghez tartozik még Teknő és Halashálós, az öreg halászhajók, Fürge, Éliás hű barátja. Hercegnő, Rocky és Jachti pedig a sokkal előkelőbb Aranyöbölben laknak, ám szívesen látogatják tengerzugot, hiszen ott mindig történik valami.