Az aktuális rész ismertetője: Az Invalidusok története, oly sok más francia intézményhez hasonlóan egyszerre kötődik XIV. Lajos és Napóleon személyéhez. Eredetileg a Napkirály álmodta és valósította meg a háborús veteránokat befogadó létesítményt. A későbbiekben mégis annyira összefonódott Napóleon személyével, hogy sokan tévesen neki tulajdonítják ezt a nemes kezdeményezést. A lényeg azonban az, hogy az Invalidusok ma is működik, és nyújt oltalmat a sebesült francia katonáknak.

A műsor ismertetése: Franciaország nevezetességeiből sosem elég, így Eric Brunet műsorvezető személyes hangvételű kulturális kalandtúrára invitálja most a nézőket. Párizs nevezetességei mellett, Párizs környéki helyszínekre és néhány Loire menti kastélyba is ellátogatunk majd.