Az aktuális rész ismertetője: Folytatódik a rejtélyes eset, s az ügy fordulatot vesz, amikor a püspök is célponttá válik. A megnémult kisfiú megnyílik és segítségével Castell atya rájön, ki állhat a gyilkosságok mögött.

A műsor ismertetése: Ne ölj! - szól az ötödik parancsolat. Van, aki foglalkozik manapság ilyen régi szabályokkal? Különösen olyan időkben, amikor az erőszakos bűncselekmények már a templomokat sem kerülik el? A Vatikán azonban tudja, hogy kire bízza a bűntények felderítését. Castell atya, mint a Vatikán különleges ügynöke, gyorsan, hatékonyan és mindenekelőtt diszkréten oldja meg a bűneseteket.