Az aktuális rész ismertetője: Jan őszinte, kitartó szerelmének melegétől Jessica féltékenysége is feloldódik. Nehéz volt feldolgoznia, hogy más lány vette át az ő szóló szerepét, mikor ez közösen megálmodott koreográfiájuk volt Jannal, és minden ízében a szerelemről szólt. Laure a fellegekben él a boldogságtól. Hosszú évekig azt hitte, hogy meddő, és most gyermeket vár Benjamintől, akivel imádják egymást. Laure alig hisz a csodának, és fél, nehogy megint csalódjon...

A műsor ismertetése: Nézőink kívánságára ismét műsorra tűzzük a francia tengerpart varázsos környezetében játszódó sorozatunkat. Újra találkozhatunk a bohókás, fiatal csapattal, sőt, az újabb epizódok révén életük további alakulását is megismerhetjük. Talán emlékszünk még, hogy a fiatalokból álló kis társaság minden nyáron Saint Tropez-ban, Lacroix-éknál a tengerparti plázson tölti a nyarat. Idén döbbenten hallják, hogy a papa el akarja adni a part bérlési jogát, mert válása után egyedül nem képes jövedelmezően üzemeltetni.