Az aktuális rész ismertetője: München egyik erdejében egy erdész egy lány holttestére talál. Marie Blank és Dr. Jens Deißmann azonnal a helyszínen vannak, és nem lepődnek meg a látottakon. A lányt nagyon furcsa módon temették el: arca egy kendővel volt lefedve, a körme le volt vágva, a zsebében diót és kenyeret találtak. Ezeken kívül a kezén a bőr súlyosan elváltozott.

A műsor ismertetése: Ne ölj! - szól az ötödik parancsolat. Van, aki foglalkozik manapság ilyen régi szabályokkal? Különösen olyan időkben, amikor az erőszakos bűncselekmények már a templomokat sem kerülik el? A Vatikán azonban tudja, hogy kire bízza a bűntények felderítését. Castell atya, mint a Vatikán különleges ügynöke, gyorsan, hatékonyan és mindenekelőtt diszkréten oldja meg a bűneseteket.