Az aktuális rész ismertetője: Ismét bebizonyosodik, hogy az anyatermészet olykor szélsőségesen mostohán képes bánni az emberrel... Az epizódból többek közt megtudjuk, hogy mi történik, ha egy turistacsoport felborul a hajójával a viharos tengeren; ha egy hegyi kerékpáros elveszíti az irányítást a járműve felett, és a mélybe zuhan; és ha egy barlangász olyan reménytelen helyzetbe kerül a föld alatt, hogy már csak a dinamit segíthet.

A műsor ismertetése: Ha az ember a hegyek közt, vadvízi evezés közben, vagy épp a nyílt tengeren bajba kerül, az utolsó esélyt a helyszínen tartózkodó barátok, vagy a gyorsan kiérkező mentőcsapatok jelentik. A legtöbb segítő – érthető módon – a kritikus pillanatokban csak a munkájára koncentrál, vannak azonban olyan különcök is, akiknek még arra is van idejük, hogy filmre vegyék a történéseket. A sorozat az ő lélegzetelállító felvételeikből válogat...