Az aktuális rész ismertetője: Egy látszólag boldog házaspár hajótúrájának cápatámadás vet véget. A fiatal detektív-páros feladata kinyomozni a tragikus baleset hátterét. Lassan azonban kiderül, hogy a cápák szelídebbek, mint az emberek. De ki az igazi gyilkos, és hol van a bizonyíték?

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.