Az aktuális rész ismertetője: Salt és barátját Vincenzót egy kínai banda tagjai provokálják. Véres verekedés tör ki és amikor Tony meglátja, hogy az apja megsérült, megfenyegeti a bandatagokat. Pár nap múlva Vincenzót majdnem halálra verik, mindenki a banda egyik tagját vádolja. Tony elkapja a fiút és megpróbálja rávenni az együttműködésre, hogy elkaphassák az igazi tettest.

A műsor ismertetése: A kulcsemberben megismert Jack Scalia kőkemény rendőrtisztet alakít, aki korrupt kollégáinak mesterkedése során kakukktojásként végzi, aki teljesen kilóg a San Francisco-i rendőrség kábítószerellenes csoportjának nyomozói közül. Ám Tony nem adja fel, magányos farkasként végzi tovább munkáját, miközben az a vágy vezérli, hogy leleplezze a gazembereket, akik felültették. Egyetlen szövetségese idős édesapja, ám kettejük között is akad még mit rendbetenni...