Az aktuális rész ismertetője: Marc, aki egy fiatalokból álló bandának a vezére, súlyos késszúrással kerül kórházba. Miután megműtötték és túl van az azonnali életveszélyen, Stefanie megpróbálja rávenni a fiút arra, hogy árulja el ki tette ezt vele. Marc azonban nem hajlandó az esetről beszélni, hiszen tudja jól, hogy a többi bandatag már úton van ellenségeik felé, hogy bosszút álljanak vezérükért. A bosszú úgy tűnik sikeres, a másik banda vezérének öccse szintén súlyos sérülésekkel kerül be a kórházba...

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.