Az aktuális rész ismertetője: Holly hiába buzdítja anyját, hogy szabaduljanak meg Martytól, Louisa nem akar összetűzést. Minna, a karakán idős anyja pedig igazán jó példát mutat bátorságból: küzd a kisváros romboló tervei ellen. Louisa a kínai étterem tulajdonosától, Lilytől egyre többet tud meg a kínai lány tragikus múltjáról. Holly végre képes elengedni apja hamvait, bár a szertartás egy kissé bizarr véget ér. Marg és Gavin közötti összecsapások egyre durvábbak a férfi hűtlensége miatt. Amikor az épülő ház teteje beomlik, Louisa a sarkára áll: kirúgja Martyt és csapatát.

A műsor ismertetése: Louisa Atherton - a 49 éves, eddig gondtalan városlakó feleség - életének új fordulópontjához ér. Rákényszerül, hogy elhagyja békés kis otthonát, miután férje meghal egy másik nő karjaiban. Ráadásul szembesül azzal, hogy tönkrementek, ezért anyjához, Minnához költözik tinédzserkorú lányával, Hollyval. Fia talán már önállóan is boldogul a nagyvárosban. Ezzel megkezdődik a három generáció harca egymással és a túlélésért egy kis településen, Rainbow's Enden.