Az aktuális rész ismertetője: Tom és Harper egy aranyrögöt találnak, amit egy éjszakára elrejtenek. Floyd, a kocsmáros szeretné ellopni a fiúktól, ezért Harper és Jenny új rejtekhelyet keresnek. Tom és a többiek félreértik a helyzetet, amiből sok bonyodalom támad ezen a délelőttön.