Az aktuális rész ismertetője: A Medina-család élete igazi álom, míg hősnek tartott fiukat, Carlost meg nem gyilkolják. Öccse, Jerry biztos benne, hogy egyik testvérük a tettes.