Az aktuális rész ismertetője: Dr. Kronk egy baráti sörözés után közlekedési baleset sérültjeinek segítségére siet. Az egyik súlyos sérültet (aki profi futballjátékos) csak úgy sikerül szorult helyzetéből kiszabadítania, hogy láncfűrésszel amputálja a lábát - és ezzel megmenti az életét. A rendőrség és az ügyészség azonban vizsgálódni kezd: vajon a doktor az elfogyasztott alkoholmennyiség hatása alatt józanul döntött-e? Dr. Shutt közeli ismerőse Parkinson-kórban haldoklik. A háromgyerekes, bár még fiatal betegnek egyetlen esélye van a gyógyulásra: velőátültetés saját magzatának sejtszövetéből...

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.