Az aktuális rész ismertetője: Egy michigani nő elalszik a volán mögött, miután berúgott egy bingóteremben. Georgia államban egy bolti lopással gyanúsított férfi menekülni próbál.