Az aktuális rész ismertetője: Túl vagyunk az évad felén, így egyre kevesebb az idő és a tér kijavítani az eddig elkövetett hibákat. Ez talán a Pinwheel számára a legrosszabb hír, mely elkeseredetten igyekszik feljebb kapaszkodni a ranglétrán. Ráadásul a baj nem jár egyedül: Tyler kapitány megbetegszik, és könnyen lehet, hogy ezzel a Pinwheelnek minden esélye elszállt a jó szereplésre.