Az aktuális rész ismertetője: Beth állapota egyre romlik, de Dog és a csapat eltökélt szándéka, hogy elfogják a szökevényt, aki üldözésbe vette őket. A megfigyelések és a drogtanyák elleni rajtaütések vad kalandokba viszik Dogot és a csapatot Colorado drogvilágának bugyraiba.