Az aktuális rész ismertetője: Az ikrek unják jelenlegi feladatukat. Sprinterhez fordulnak, aki ponttáblázatot készít, hogy motiválja őket, ami rossz ötletnek bizonyul.