Az aktuális rész ismertetője: Inman és Eddins egy embervadászaton vesz részt, miután egy gyanúsított megszökik a rendőr elől Texas délkeleti részén. Egy ingatlantulajdonos birtokháborításról tesz bejelentést.