Az aktuális rész ismertetője: Naomi feltárja egy nagymacska halálos ugrását Finnországban, éjjel kutatja át Borneó kísérteties dzsungeleit egy mérgező játékmaciért, és egy thaiföldi templomnál óriás denevérek egy csoportját látja.