Az aktuális rész ismertetője: Taylor és Gabriel békésen iszogatnak egy bárban, amikor a közelben levő újságos standon dolgozó férfit közvetlen közelről lelövik. A zűrzavarban Gabriel, viszonozva a rá irányuló golyókat, rálő a gyanúsítottra, a közelben levő fiatal fiúra, Erik Whitnerre, akiről végül kiderül, hogy nem ő lőtt rá Gabrielre. Brenda kideríti, hogy Eriknek volt egy segítőtársa is, aki elmenekült a helyszínről. A magához térő Erik Whitner nem emlékszik a történtekre, és nem akar együttműködni a nyomozókkal.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.