Az aktuális rész ismertetője: Brazília északkeleti részén, egy szigeten lévő búvárparadicsomban él a kilenc éves Breno. Édesapja környezetvédelmi őr, így sokszor magával tudja vinni ellenőrző körútjára fiait. Miközben egy különös világba merülünk, gyermek-búvár oktatásban is részesülhetünk.