Az aktuális rész ismertetője: Ismét vérmes jelentkezők akadnak a sötét titkokat rejtő adatbázisra, melyet a Világok Egyetemes Archívumának könyvtárosa plántált be annak idején Harper agyába. A perszeida Hohne az egészet visszahelyezné az archívumba, míg a csábos küllemű, de álnok terveket forgató Satrina sátáni ajánlatot tesz: az adatokért cserébe kioperálja a magóg lárvákat Harper testéből. A legfőbb probléma maga a delikvens, aki úgy elrejtette az adatbázist, hogy maga sem találja. Ráadásul Trance is szagot fog, és tőle szokatlan ádázsággal tiltakozik a tranzakció ellen. Mindeközben az Andromédán tartózkodik Charlemagne Bolivár, a Szabre-Jaguár törzs vezetője, hogy szövetséget ajánljon Dylannak...

A műsor ismertetése: Sötét idők járnak. A valaha létezett legfejlettebb civilizáció, a Csillagszövetség összeomlott. Ám egy kicsiny, de eltökélt csapat hozzáfog, hogy újjáépítse a roma dölt világot. Hosszú idő után ismét feléled a remény, egy elfeledett űrhajó, az ANDROMÉDA fedélzetén. Dylan Hunt kapitány (Kevin Sorbo) űrhajójával, a fekete lyuk mélyéből újra felbukkant Andromédával és sebtében összeszedett embereivel nekivág az űrnek, hogy elkezdje a hosszú harcot az emberiség és a többi értelmes kultúra megmentéséért. A Star Trek és A bolygó neve: Föld "szülőatyja", Gene Roddenberry műhelyében készült filmsorozat főszerepében a Herkulesből ismert új szupersztár, Kevin Sorbo látható.