Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy táncosnőt találnak holtan a New York-i metróvágányokon, a nyomozás próbára teszi Killian és Morales bejáratott munkakapcsolatát. A Goody's ünnepélyes megnyitója is veszélybe kerül, és Quinlan és Bentley kapcsolata is akadályba ütközik.

A műsor ismertetése: Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé – ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.