Az aktuális rész ismertetője: Amikor a San Diego-i határőröket figyelmeztetik egy, az országba várhatóan a körzetükben belépő drogszállítmánnyal kapcsolatban, a tisztek beazonosítják és egészen egy Long Beach-i házig követik a gyanús járművet. Az átvizsgálás során kiderül, hogy helyes volt a tipp, hisz nagy mennyiségű metamfetamin kerül elő a kocsiból, mintegy 350 ezer dollár értékben. A philadelphiai nyomozók eközben egy modern drogkereső berendezést tesztelnek a repülőgépek rakterében, a mexikói határon fekvő Calexicóban pedig heroinnal és metamfetaminnal teli csomagok kerülnek elő egy autó ülései alól.