Az aktuális rész ismertetője: Charlotte Gainsbourg, a sikkes énekesnő és díjakkal is elismert színésznő nyíltan beszél életéről és pályájáról - kezdve édesapja, Serge Gainsbourg mellett szerzett tapasztalataitól egészen kiemelkedő szerepéig Lars von Trier Antikrisztusában s közös lemezéig Beckkel, a rockzenésszel. Bár olyan családba született, melyben a hírnév megszokott dolog, Charlotte Gainsbourg két lábbal a földön álló művész maradt, ez sikert és dicsőséget hoz minden lépésének. Mindig azt keresi, hogyan lephetné meg magát, és nem riad vissza a vitától sem - Charlotte Gainsbourg korunk merész és üdítő tehetsége.

A műsor ismertetése: Meghitt találkozás a francia film két leggyönyörűbb, legsikeresebb és jelenleg is aktív színésznőjével, Charlotte Gainsbourggel és Monica Belluccival.