Az aktuális rész ismertetője: Grace és Ashley még mindig nem értenek egyet a műtéttel kapcsolatban, de egy koncerten történt tömeges baleset arra kényszeríti őket, hogy összedolgozzanak. A szabadságról való visszatérésének első napján Wolf elhatározza, hogy tiszta lappal indul.

A műsor ismertetése: A sorozat öt fiatal ápolót követ, akik a Szent Mária Kórházban dolgoznak a frontvonalban, és életüket mások megsegítésének szentelik, miközben kitalálják, hogyan segíthetnek saját magukon.